terassiwp_admin

Terassi 2/19

NÄIN MEILLÄ

Siesta terassilla
Keväinen swingi parveketerassilla

PIHAELÄMÄÄ

Ulkoillen Geokätköilystä innostuu koko perhe
Puuhaten pihalla Huhtikuu avaa puiden silmut
Istuta ja ihastu Pääsiäishehkua kukin
Näin sen teet Linnunpönttö ja tuohikori nahkapaperista
Pihaihmisiä Maija Lukkari-Nyman
Pihakokki Pinkisti!

VIERAILULLA

Valoisa lisähuone
Kreikkalainen kehto
Haastattelussa David Harber

ERIKOISTEEMAT

Auringolta suojaan
Varmista kesäsi parhaat hetket
Katseet kääntävä katosmarkiisi
Maton käyttö ulkotilassa
Kestävä valinta

Mukana Oi!-messulehti 2019 ja Ulkotilojen suunnitteluopas

Numero 3/2019 ilmestyy 8.5.2019.

Siesta terassilla

Teksti ja kuvat Hanna Leino

Noin 40-neliöinen kattoterassi istuu täydellisesti Esa Pietilän suunnittelemaan, vuonna 2016 valmistuneeseen rivitalokotiin. Asukkaat ihastuivat talon sijaintiin ja sen selkeään skandinaaviseen tyyliin. Taloa ympäröi luonto, kumpuileva maasto ja vehreät istutukset.

Talon seinien puinen rimoitus ja punaruskea terassilaudoitus tuovat luonnon sävyjä terassin värimaailmaan. Modernin sohvaryhmän rinnalle on myös tuotu puisia sisustustuotteita. Harmaat istuintyynyt ja patjat aurinkotuoleissa ovat vettähylkiviä. Värikkäillä tyynyillä, lyhtyjen kynttilöillä, kauden kukilla ja kasveilla tuodaan terassisisustukseen iloa. 

Terassi on tässä kodissa kuin toinen olohuone. Kun lämpömittari kohoaa keväisiin lukemiin, tuodaan kalusteet ulos, juodaan kahvit tai drinkit ja tarjoillaan hedelmävadiltakin aurinkoa.

Aurinkoterassilla jokainen löytää mieleisensä paikan runsaiden tyynyjen täyttämältä sohvalta tai muhkeilta lepotuoleilta.  Täällä rentoudutaan sään suosiessa, luetaan kirjoja, hoivataan kissoja ja vietetään siestaa.

Artikkeli on kokonaisuudessaan Terassin numerossa 2/2019.

Maton käyttö ulkotilassa

Teksti Mira Halonen Kuvat valmistajien

Terassille, parvekkeelle tai muualle ulkotilaan sopivat matot viimeistelevät ulko-oleskelutilasi miellyttäviksi. Matto sekä parantaa terassin ilmettä, että luo mukavat puitteet nauttia auringonsäteistä. Se on jalan alla pehmeä ja vähentää esimerkiksi lautarakenteisen terassin alta tulevaa vetoa. Matto myös suojaa terassia kulumiselta ja vähentää siten terassin käsittelyn tarvetta.

Armottomat säänvaihtelut vaativat kuitenkin ulkotiloihin sijoitettavilta matoilta paljon. Tämän takia korkea laatu on valinnassa tärkeää. Materiaaliltaan ulkotilan matto on usein paksua pehmeää kudottua muovia tai vinyyliä.

Mattovaihtoehdoista löydät niin mitan mukaan tehtäviä kuin vakiokokoisia mattoja. Kokoja on pienestä kynnysmatosta yleensä enintään 230 senttimetriin, muotoja puolestaan pyöreistä ovaaleihin ja suorakaiteisiin asti. Kuoseja ja värejä on myös saatu myymälöihin ilahduttavan paljon, mikä mahdollistaa ulkotilan sisustamisen juuri omaan tyyliin sopivaksi.

Jos valmis valikoima ei kuitenkaan käy yksiin ulkotilan mittojen tai muotojen kanssa, voi terassi- ja parvekematon tilata juuri oman tilan mittojen mukaan.

Laadukkaat ulkokäyttöön tarkoitetut matot eivät haalistu, eivät säikähdä sadetta, ja kastuttuaankin ne kuivuvat nopeasti. Useissa on myös käsittely, joka estää homehtumisen. Matot voivat olla ulkotiloissa myös pakkasella – tosin rullaaminen katoksen alle tai pehmustelaatikkoon laittaminen talveksi suojaa niitä likaantumiselta. Likaantuneen muovi-/vinyyli-/polyropeenimaton voi kopistella ja vesipestä.

Kreikkalainen kehto

Toimittanut Mira Halonen Kuvat Kettal/Ioanna Roufopoulou

Attikan niemimaan merimaisemissa sijaitseva talo on rakennettu 1960-luvulla, ja sen on suunnitellut kuuluisa arkkitehti Aris Konstantinidis. Vuosien saatossa kohde ei ole menettänyt tenhoaan, mutta se kaipasi muutosta niin sähköjen kuin eristysten osalta tähän päivään. Suunnittelusta vastannut Katerina Veremi Xynogala perehtyi asiaan selvittäen sopivat materiaalit ja työtavat, jotta paikan tyyli ja tunnelma pysyisivät alkuperäisinä.

Sisätilojen remontoinnin yhteydessä myös ulkotilat päivittyivät uusilla kalusteilla. Ne kaikki valittiin Kettalin mallistosta. Kauniit kivi- ja sepelipinnat saivat seurakseen vaaleita harmonisia valkoisen, harmaan ja beigen sävyjä – joita paikallinen luontokin tarjoilee. Laadukkaat ulkopehmusteet saavat peittää kiinteää sohvaa ympäri vuoden kärsimättä sään vaikutuksesta. Aurinkoa niemimaalla piisaakin, onneksi suuri mänty varjostaa oleskeluryhmää uima-altaan luona.

Kivimuurit antavat paikalle hyvän suojan mereltä puhaltavia tuulia vastaan, ne myös luovat varjoisia nurkkauksia. Sekä kivimuurien että oliivipuiden kauneutta on korostettu kohdevalaisimilla. Hoidettavia kukkapenkkejä ei ole, vaan karu kauneus syntyy alueella luonnostaa viihtyvillä kasveilla. Niiden rungot ja oksat sekä lehtimuodot toimivat katseenvangitsijoina.

Katoksen alla oleva ruokailutilassa ovat Kettal Stampa -nojatuolit ja Kettal Vieques ja Bitta -ruokapöydät. Kahden erillisen pöydän ryhmät ovat käytännöllisemmät kuin yksi suuri kokonaisuus. Näin keskellä istuvan ei tarvitse kiertää koko pöytää päästäkseen nousemaan, ja osan kalusteita voi sijoittaa halutessaan avotaivaan alle.

Ulkotiloissa on myös parikin oleskeluryhmää eri puolilla taloa, joten asukkaat voivat asettua halutessaan varjoon tai valoon päivänkierron mukaan. Koska oleskelutilat on pääosin laatoitettu, sirojalkaisetkin kalusteet pysyvät hyvin pystyssä. Sisäpihalla olevalle alueelle saa helposti yksityisyyttä sulkemalla liukuovet sisätiloihin, joista toinen on lämpöä eristävä lasiovi ja toinen puinen varjostusta ja näkösuojaa tarjoava liukuovi.

Rinnepiha upeaksi kasvien avulla

Teksti maisemasuunnittelija, hortonomi Sanna Moilanen, toivepiha.fi

Kasveista saadaan hyvää ja edullista maata sitovaa elementtiä
jyrkkiin luiskiin, joko muurien sijaan tai niitä kauniisti visuaalisesti pehmentämään. Jyrkimmät rinteen kohdat on myös helpompi istuttaa puilla ja pensailla kuin leikata niistä jatkuvasti nurmikkoa.

Jotta rinnepihan istutusten lopputulos on onnistunut, niin on löydyttävä oikeat kasvit sopiviin ilmansuuntiin, varjoon tai paahteeseen. Rinteet ovat keskikesällä nimittäin usein kuivia kasvupaikkoja, joten kasvien täytyy olla todellisia kasvimaailman sissejä selviytyäkseen.

Omia suosikkejani jyrkissä luiskissa ovat erilaiset vahvajuuriset tai juurivesaa tekevät lehtipensaat, joiden hoito saa jäädä vähäiseksi. Pensasangervojen suvussa on paljon hyvää ja sopivaa kasvumateriaalia: esim. rinneangervo, kääpiöpunapaju, koivuangervo, keltajapaninangervo ja keijuangervo. Korkeampia vaihtoehtoja ovat norjanangervot ja lännenheisiangervot. Näyttävä on viininpunalehtinen versio on purppuraheisiangervo.

Puiden istuttamista ei myöskään tarvitse arkailla, jos vain tila rinteessä antaa myöten. Kokeile pihlajia tai pensasmaisia vaahteroita kuten mongolianvaahteraaa, tai hedelmäpuita kuten luumua, kirsikkaa ja omenapuuta.

Havupuista suosittelen käyttämään pilarimaisia havukasveja, kuten pilarikatajaa. Tuijat kestävät hyvin loivissa rinteissä ja mahtuvat pieniinkin pihoihin. Napakan vaikutelman rinteeseen saa kuitenkin matalalla kasvilla. Hyviä matalia havupensaita ovat tuiviot sekä erilaiset laakakatajat. Laakakatajan sijasta maata peittämään voi kokeilla myös seppelvarpua tai lamovuohenkuusamaa.

Juttu on julkaistu kokonaisuudessaan Terassin nrossa 2/19.

Talviretkeilijän täyteläiset eväät

Jäällä ja muualla talviluonnossa liikkujalle tulee nälkä. Näin valmistat
hyvän makuiset, pieneen tilaan reppuun mahtuvat ja ravitsevat
eväät, joiden raaka-aineetkin ovat osin villistä luonnosta!

RIISTAPASTEIJA
Ohje ja kuva Myllyn Paras
1 pkt voitaikinaa (500 g)
400 g peura, hirven tms. jauhelihaa
1 sipuli
1 valkosipulinkynsi
loraus öljyä
1 dl esikypsytettyjä, rikottuja
ohrasuurimoita 1 dl puuroriisiä
suolaa, mustapippuria,
paprikajauhetta,
(chilijauhetta)
VOITELUUN
kananmunaa









Kypsennä riisit ja ohrat pakkauksen ohjeen mukaan. Silppua sipulit ja kuullota ne öljyssä. Lisää sekaan jauheliha ja ruskista. Mausta jauheliha ja sekoita jauhelihaseos kypsään riisi-ohraan. Kauli jokainen sulanut voitaikinalevy puolet ohuemmaksi, ja leikkaa ne kahtia. Näin saat 10 kpl noin 10 x 15 cm:n kokoisia taikinalevyjä. Pistele syntyneet taikinalevyt haarukalla tiheästi ja paina kevyesti taikinalevyn keskelle taitosviiva leipäveitsen tylsällä reunalla.
Täytä taikinalevy noin ruokalusikallisella täytettä ja taita taikinalevy kaksinkerroin. Painele saumat haarukkaa apuna käyttäen kiinni. Voitele taskut munalla, jonka rakenteen olet sekoittanut rikki. Paista pasteijoita 200-asteisen uunin toiseksi
alimmalla tasolla 10–15 minuuttia
kunnes pinta on kauniin ruskea. Pakkaa jäähtyneet pasteijat mukaan retkelle, ja lämmitä niitä hetki nuotiolla ennen nauttimista.
KERKKÄLATTE
Ohje ja kuva Arctic/Hanna Hurtta
5 dl kasvimaitoa
2 tl Arctic Warriorsin
KERKKÄ-kuusenkerkkäjauhetta
2–3 tl hunajaa tai vaahterasiirappia
Ripaus kerkkä- tai vaniljajauhetta


Kuumenna kasvimaito höyryäväksi. Sekoita tilkka kasvimaitoa ja makeutus kuusenkerkkäjauheeseen. Kaada loput maidosta ja sekoita vaahtoavaksi blenderillä tai maidonvaahdottimella. Kaada retkelle mukaan otettavaksi vedellä esikuumennettuun termariin. Ravista juoma evästauolla termarissa ennen kuppeihin kaatamista.

Talvinen kasvihuone

puutarhaterapiaa.blogspot.com

Vanhoista ikkunoista tehty kasvihuone erottuu vain vaivoin valkoisten hankien keskeltä rintamamiestalon takapihalla.

Talvellakin tila tarjoaa hyvät puitteet monelle puuhalle. Siellä täytetään öljy- ja kynttilälyhdyt pihamaalle ja lintujen talviruokintatelineet.

Kevään edistyessä kasvihuoneessa syntyvät niin uudet kranssit sesongin tarpeista kuin sipulikukkaistutuksetkin. Tähän kasvihuoneeseen on vedetty sähköt, joten pihapuuhastelijaa ei edes kylmä yllätä, kun tilaan voi sijoittaa halutessaan lämmittimen.

Viime syksynä, kun kasvihuoneen kausi hyötykasvien osalta oli ohi, tämä kasvihuone sai koristeikseen kuusen oksia, kanervia ja sammalkoristeita. Kylmässä kasvihuoneessa koristeet ovat pysyneet hyvinä miltei koko talven! Tiesitkö muuten, että monia kanervia voi kasvattaa puutarhassa ympärivuotisesti. Se onnistuu, kun huolehdit kasvien hyvästä kastelusta talven yli niin, ettei kasvi pääse kuivahtamaan missään vaiheessa. Istuta kasvit maan sulettua aurinkoon happamaan ja läpäisevään maahan puutarhapenkkiin. Suojaa kasvit jatkossa talven ajaksi havuilla.

Juttu on julkaistu kokonaisuudessaan Terassi-lehden numerosssa 2/19

Terassi 1/19

NÄIN MEILLÄ

Lumiloma terassilla
Narsissien lumoissa

PIHAELÄMÄÄ

Ulkoillen LIIT-lenkillä hyvä tulee
Puuhaten pihalla Maaliskuussa maa alkaa paljastua
Istuta ja ihastu Rinnepiha upeaksi kasvien avulla
Retkikohde Raahen saaristo
Pihaihmisiä Seija Paasonen
Pihakokki Retkeilijän täyteläiset eväät

VIERAILULLA

Elämyksellinen porraspuutarha
Savea ja kiveä
Katseilta suojassa
Haastattelussa James Basson

ERIKOISTEEMAT

Pihakivillä ilmettä pihaan
Hyödynnä vesi pihassa
Matkan teemana puutarhat
Piha- ja puutarhatrendit

Numero 2/2019 ilmestyy 4.4.2019.

Koristele valoilla

Koonnut Mira Halonen

Kausivalot luovat tunnelmallisen talvikodin. Tänä vuonna nousevat erityisesti esiin mallit, joissa on särmikkyyttä ja urbaania puhtia. Rakastu pelkistettyihin, ilman krumeluureja oleviin valoihin, jotka sopivat erinomaisesti luonnollista kauneutta hehkuvaan kotiin – läpi koko pimeän jakson. Joulun aikaan valaistusta voi täydentää vielä kyntteliköillä, tähdillä ja muilla koristeellisilla valoilla. Varmistu aina valojen sopivuudesta käyttökohteeseen!

Kuvissa ovat Airamin sarja kirkkaalla johdolla, Airamin paperitähti, tähtiketju Jyskistä sekä Cello lankapallot K-raudasta, Airamin kuusi ja Markslöjdin viiden valaisimen ketju pöydälle.

 

Kuumia kylmiä talvijuomia

Kuvat ja ohjeet Arla, Dansukker ja Affari

Lakritsiglögi

2 lakritsijuurta
4 tähtianista
2 dl intiaanisokeria
5 dl mustaherukkamehua
punaviiniä esim. jotain marjaista ja mausteista esim. pinot noir

Laita kattilaan mausteet, sokeri ja mehu. Keittele noin 40 minuuttia. Kaada joukkoon punaviini ja kuumenna nopeasti.

Appelsiini-munatoti

– Tämä munatoti juodaankin kylmänä, ja se maistuu sekä aikuisille että lapsille!
4 kananmunan keltuaista
½ dl hienoa sokeria
½ dl appelsiinitäysmehua
2 hyppysellistä suolaa
3 dl Arla kevytmaitoa (laktoositon maitojuoma)
jääpaloja
jauhettua kanelia

Vatkaa munankeltuaiset ja sokeri valkoiseksi ja kuohkeaksi vaahdoksi. Sekoita joukkoon mehu ja suola, ja sitten vatkaa maito sekaan. Lisää jääkuutioita neljään lasiin ja kaada munatotia niihin. Sirottele päälle jauhettua kanelia.

Piparkakkukahvi

– Herkullinen kuuma juoma kahvista, kaakaosta ja kermavaahdosta kruunataan piparkakkumurskalla.
1–2 tl piparkakkumaustetta
4 tl Dansukker Ruokokidesokeria
4 dl kuumaa, vahvaa kahvia
4 dl kuumaa kaakaota
1–2 dl kermavaahtoa
2 murskattua piparkakkua

Pane sokeri ja mauste neljään lasiin. Kaada päälle kahvi ja sekoita, kunnes sokeri on liuennut. Kaada joukkoon kaakao. Pane jokaiseen lasiin kermavaahtonokare ja ripottele pinnalle hieman piparkakkumurskaa.